D’arbicot à beur : des mots tordus*
Identifieur interne : 000144 ( Main/Exploration ); précédent : 000143; suivant : 000145D’arbicot à beur : des mots tordus*
Auteurs : Maurice Tournier ; Bernard Colombat ; Cécile Van Den AvenneSource :
Abstract
Le prince de Motordu prenait un terme pour un autre, mais cela ne gênait en aucune façon ses interlocuteurs. Surprenant pouvoir de l’analogie ! Et si certains mots étaient comme ça, des à-peu-près qui se font, entre eux et entre nous, des signes de connivence ?... Arabe est de ceux-là. On peut faire tourner le mot en bourrique ou en bique, le couper, au début ou à la fin, le faire marcher à l’envers, si chosifié qu’on en mangerait, le coupler à d’autres ; il reste ce qu’il est, intangible dan...
Url:
DOI: 10.4000/books.enseditions.1703
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 000F77
- to stream Istex, to step Curation: 000F75
- to stream Istex, to step Checkpoint: 000119
- to stream Main, to step Merge: 000145
- to stream Main, to step Curation: 000144
Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>D’arbicot à beur : des mots tordus*</title><author><name sortKey="Tournier, Maurice" sort="Tournier, Maurice" uniqKey="Tournier M" first="Maurice" last="Tournier">Maurice Tournier</name></author><author><name sortKey="Colombat, Bernard" sort="Colombat, Bernard" uniqKey="Colombat B" first="Bernard" last="Colombat">Bernard Colombat</name></author><author><name sortKey="Van Den Avenne, Cecile" sort="Van Den Avenne, Cecile" uniqKey="Van Den Avenne C" first="Cécile" last="Van Den Avenne">Cécile Van Den Avenne</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:AD237BF8636AC9757DF25977AAEC24E78B152BA2</idno><date when="2014-03-03" year="2014">2014-03-03</date><idno type="doi">10.4000/books.enseditions.1703</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/9TJ-KQJZGV1X-5/fulltext.pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">000F77</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">000F77</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">000F75</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000119</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000119</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">000145</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000144</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000144</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">D’arbicot à beur : des mots tordus*</title><author><name sortKey="Tournier, Maurice" sort="Tournier, Maurice" uniqKey="Tournier M" first="Maurice" last="Tournier">Maurice Tournier</name></author><author><name sortKey="Colombat, Bernard" sort="Colombat, Bernard" uniqKey="Colombat B" first="Bernard" last="Colombat">Bernard Colombat</name></author><author><name sortKey="Van Den Avenne, Cecile" sort="Van Den Avenne, Cecile" uniqKey="Van Den Avenne C" first="Cécile" last="Van Den Avenne">Cécile Van Den Avenne</name></author></analytic><monogr></monogr></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="doi">10.4000/books.enseditions.1694</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="">Le prince de Motordu prenait un terme pour un autre, mais cela ne gênait en aucune façon ses interlocuteurs. Surprenant pouvoir de l’analogie ! Et si certains mots étaient comme ça, des à-peu-près qui se font, entre eux et entre nous, des signes de connivence ?... Arabe est de ceux-là. On peut faire tourner le mot en bourrique ou en bique, le couper, au début ou à la fin, le faire marcher à l’envers, si chosifié qu’on en mangerait, le coupler à d’autres ; il reste ce qu’il est, intangible dan...</div></front></TEI><affiliations><list></list><tree><noCountry><name sortKey="Colombat, Bernard" sort="Colombat, Bernard" uniqKey="Colombat B" first="Bernard" last="Colombat">Bernard Colombat</name><name sortKey="Tournier, Maurice" sort="Tournier, Maurice" uniqKey="Tournier M" first="Maurice" last="Tournier">Maurice Tournier</name><name sortKey="Van Den Avenne, Cecile" sort="Van Den Avenne, Cecile" uniqKey="Van Den Avenne C" first="Cécile" last="Van Den Avenne">Cécile Van Den Avenne</name></noCountry></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/ChansonRoland/explor/ChansonRolandV7/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000144 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000144 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= ChansonRoland
|area= ChansonRolandV7
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= ISTEX:AD237BF8636AC9757DF25977AAEC24E78B152BA2
|texte= D’arbicot à beur : des mots tordus*
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.39. |  |